Specific English . ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. Аполлова М. А.

ВВЕДЕНИЕ 6
ПОДЛЕЖАЩЕЕ 15
1. Конструкции с формальным подлежащим 15
2. Страдательные конструкции 16
3. Персонификация предметов . существительных в роли подлежащего 17
4. I like . мне нравится 18
СКАЗУЕМОЕ 23
1. Глагол to be 24
2. Глагол to have 35
3. О переходности глаголов в английском языке 38
4. Сказуемое . центр предложения 47
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО 55
ОПРЕДЕЛЕНИЕ 64
ОПРЕДМЕЧИВАНИЕ СТЕПЕНИ, ПРИЗНАКА И ДЕЙСТВИЯ 80
ЛАКОНИЗМ 94
УСЛОЖНЕНИЯ И ИЗЛИШЕСТВА 105